Combat amoureux
Gérald Grand, président du club de Sion en Suisse et amateur d’échecs par correspondance, demande à David Bronstein :
— Quelle est la différence entre les Échecs avec confrontation directe et les Échecs par correspondance ? »
— Est-ce que vous faites l’amour par correspondance ! »
Le mot d’esprit de Bronstein aurait enchanté papa Sigmund : pour la psychanalyse, tout combat symbolisera une lutte amoureuse. Il aurait peut-être ajouté : « Il est, en effet, trop triste de savoir que la vie ressemble à un jeu d’échecs où une seule fausse démarche peut nous obliger à renoncer à la partie, avec cette aggravation que, dans la vie, nous ne pouvons même pas compter sur une partie de revanche.¹ »
¹ Sigmund Freud, Zeitgemäßes über Krieg und Tod (Considérations actuelles sur la guerre et la mort), 1915, deuxième essai : Unsere Einstellung zum Tode (Notre attitude devant la mort).
